5月10日，在“5.12”汶川特大地震发生三周年之际，由四川师范大学教授、博士生导师、我院民歌研究所所长万光治主编的《羌山采风录》出版新闻发布会在北京人民大会堂隆重举行。《羌山采风录》由人民音乐出版社出版，是由是一部集“声、像、文、谱”于一体的羌族原生态民歌。本书的出版旨在以一个民族特有的音乐记忆告慰逝者、激励生者，使更多的群体、个人关注和支持漫长而艰巨的文化重建工程。

新闻出版总署副署长、党组成员李东东，中宣部出版局局长陶骅，中国出版集团公司总裁聂震宁，中国艺术研究院非物质文化遗产研究保护中心主任、博士生导师田青等领导出席发布会。万光治教授、四川师大党委宣传部部长段永清及我院民歌研究所工作人员出席了发布会。

新闻出版总署副署长、党组成员 李东东

中宣部出版局局长 陶骅

中国出版集团公司总裁 聂震宁

中国艺术研究院非物质文化遗产研究保护中心主任、博士生导师 田青

人民音乐出版社社长吴斌先生首先介绍了《羌山采风录》的出版情况。据吴斌介绍，《羌山采风录》是万光治教授及其科研团队历时四年的心血之作，其中记录的是他们踏遍羌山跋涉寻觅的足音和羌族人民世代传唱的心声。2004年至2007年，万教授带领的采风团队多次深入四川平武、北川、茂县、松潘、汶川、理县等羌族聚居区，用摄像结合笔录的方式采集了221首羌族民歌。2008年，汶川特大地震发生后，采风团队再次深入震区补充采录了56首民歌。《羌山采风录》的出版工作得到了中宣部、新闻出版总署和中国出版集团公司的大力支持，中国出版集团公司专门拨出20万元资金支持该书的出版工作。《羌山采风录》在策划出版的过程中，创编团队一直在寻找一种能够情景再现、音响定格、生态还原的属于民族音乐文化特有的记录方式，以力图保证民族音乐真正原汁原味的田野风貌。因此，该书创编团队选择了未作任何创作加工的乐谱，配合三张民间歌手在最自然状态下录制的DVD光盘为声像载体，辅以说明性、叙事性、论述性的文字介绍，打造了一部在民歌出版史上不多见的集“声、像、文、谱”于一体的出版物。

万光治教授在发布会上讲述了编写《羌山采风录》缘起心声。他说，我所从事的古代文学专业使我对古代民歌的有词无声始终抱有遗憾，这是我采风的最初动机。在多年的调研实践中，无数的事例让我越来越认识到，非物质文化遗产因人而传，又因人亡而遗产亡，其中传承链条最脆弱的，应该是音乐。万教授谈到，我们足迹走遍四川180个县，从4300多首民歌组成的民歌地图中，让我看到了一个令人震撼的事实：所谓民歌，其实就是一部积淀了族群记忆的活态历史。从此，我对民歌充满敬畏！

四川师范大学教授、博士生导师、四川师范大学文理学院民歌研究所所长 万光治

万光治教授深情地说道：“5.12地震后，我们在对灾区歌手回访的过程中，我看到，羌族同胞们在经历大灾大难之后，歌声依然高亢，依然自信，从他们的身上，我感受到了他们坚韧乐观，博大善良的胸怀，这让我对民歌有了更深入的认识：能够守护自己文化的民族，是最有希望的民族。”最后，万教授感慨地说：“就《羌山采风录》而言，我们只是采集者，所采集的，也可能是羌族民歌的冰山一角。而羌族同胞才是羌族文化的忠实守护者，从某种意义上说，今天的新闻发布会，他们才是真正的主角！”

李东东在讲话中指出，在羌族文化因地震而遭受重创之时，作为民歌拯救行动的积极参与者，四川师范大学的师生们以强烈的紧迫感和责任感深入灾区，对羌族民歌进行抢救式的录制，并使之得以出版。《羌山采风录》的出版以其不可复制的唯一性，为羌族文化的存续保留了希望，在羌族历史重建、文化重建和精神重建中具有重大的现实意义和文化意义，它既是唤起全社会关注羌族灾后文化重建的文化载体，也是对那些为羌族文化的传承作出贡献的同志们的褒奖和告慰。《羌山采风录》是一份用生命换来的珍贵的文化纪念，具有重要的文化传承价值，一定程度上可以称之为是我国羌族文化的活化石。

李东东强调，党和国家一贯重视民族出版工作。非物质文化遗产是各民族智慧和心血的结晶，是中华文化的重要组成部分，也是中华民族共有的宝贵精神财富。新闻出版总署将一如既往地支持相关文化机构积极发挥各自专业优势，在保护民族民间文化方面作出更多的贡献。

羌族民间歌手演唱原生态民歌（一）

羌族民间歌手演唱原生态民歌（二）

羌族民间歌手演唱原生态民歌（三）

田青在讲话中充分肯定了万光治教授及其科研团队、中国出版集团和人民音乐出版社出版社为拯救和传承羌民族非物质文化遗产所做出的突出贡献，并表达了对羌族民歌、羌族文化深深的敬意。他动情地说：“我记得在全国青歌赛上第一次听到了羌族民歌，我感动了一个月，当时想到了一句话：越是民族的，就越是世界的。我想到另外一句，越是古老的，就越是现代的。”“我想羌族人民在地震灾难之中表达出来的坚毅，顽强，乐观实际上是我们整个中华民族精神的写照。对于灾后重建，我们不仅看到重建的迅速，我们更看到一个民族伟岸的身影，听到传播了千百年而且还将流传的歌声。”“对这个古老的文化，除了表达我的敬意之外，我还想表达一种信念，从这些歌声当中，我坚信这些歌手，这些已经流传千百年的歌声会一代一代传下去，因为他们不但代表着羌族文化，代表着羌族古老的文明，也代表着我们整个中华民族的未来。这就是一个保持本土，面向现代化的这个文化上的羌族，更重要的是把我们可能中断的传统继续下去，我们的未来不应该只是经济强国，更应该是一个文化的强国，一个精神的强国。”

田青教授（中）与我校参会人员及羌族民间歌手合影留念

田青教授与万光治教授及段永清部长（左）等在一起交流

随后，陶骅、聂震宁等分别在会布会上作了讲话。他们在讲话中都充分肯定了四川师范大学、四川师范大学文理学院民歌研究所、中国出版集团、人民音乐出版社等单位在地震灾区的文化建设、民族非物质文化遗产的抢救和保护方面所做出的突出贡献。

在发布会上，来自四川茂县、北川的四名羌族民间歌手身着精美的民族服装，现场演唱了表达不同情景的原生态羌族民歌。他们原汁原味的乡土风情，让人深深地陶醉，博得现场观众的热烈掌声。

万光治教授接受中央电视台新闻频道记者采访

与会领导与羌族民间歌手合景留念

最后，发布会还举行现场赠书仪式。由中国出版集团公司聂震宁总裁向四川省代表、省文化厅副厅长王志平赠送《羌山采风录》500册、价值近9万元。

中宣部出版局副巡视员张拥军、新闻出版总署出版管理司副司长陈亚明、国家民委文化宣传司副司长马继祖、四川省文化厅副厅长王志平等出席发布会。发布会由中国出版集团公司副总裁刘伯根主持。

据悉，中央电视台、人民日报、中国新闻出版报等众多全国性媒体对此次发布会作了现场报道。